Factions work like Unity’s tags and layers do with a list of strings that can be added, removed or edited at any time.
When you have finished making your changes to the Faction Manager, they will be updated across all AI and the Faction Settings foldout of their Detection Component.